Espaço do Leitor – Perguntas e Respostas

4 – Algumas casas consideram as vibrações de Omulu e Obaluaiê como sendo as mesmas, outras, consideram-na distintas. Qual a visão do TEO sobre o assunto? (13/07/18 – Internauta: Pedro)

Resposta: Olá querida(o) irmã(o) Pedro! Oxalá nos abençoe! Eu diria que as vibrações de Obaluaiê e Omolu são as mesmas. Omulu na nossa casa, é o orixá de transformação, da regeneração, o grande comandante das almas, o orixá da saúde também, da saúde, do corpo físico e do corpo espiritual – então esse é o papel de Omulu. Obaluaiê ele já é numa visão mais africanista dos candomblés, inclusive que o chamam de Obaluaiê né… e… traduzindo inclusive essas palavras, o “aiê” na verdade é a Terra, é o antônimo de Orum que é o Céu; “Obalu” quer dizer senhor da minha terra, senhor da terra – então Obaluaiê é esse. E Omolu: “Omo” vem tratar de homem, de gen, de ser humano e esse o “lu” seria como se fosse o senhor do ser humano, o senhor do nosso corpo, tá?! Essa seria a tradução do iorubá para o português, agora entendo com as mesmas características os mesmos orixás, embora estejam em situações doutrinarias diferentes né, um da umbanda que é o Omolu e o outro Obaluaiê mais para o candomblé, tá certo?! Um abraço, tudo de bom! Fique com Deus!